гог и магог | Ответы справочной службы

№ 274616

Меня интересует написание имени восточного философа Аль-Фараби. В одних источниках его имя дается по аналогии написания всех арабских имен с приставкой "аль", то есть со сточной буквы. В других - как закрепившееся в виде исключения из общего правила, как-то: Ибн-Сина, Ван Гог и т.д. Как все же правильно и где можно уточнить написание?

ответ

Рекомендация "Словаря имен собственных" Ф. Л. Агеенко: аль-Фараби.

16 апреля 2014

№ 273732

Как правильно: Ван Гог или Ван-Гог (второй вариант в справочнике Розенталя)?

ответ

Корректно написание с пробелом: Ван Гог.

6 марта 2014

№ 282508

Здравствуйте, скажите пожалуйста склоняется ли мужская фамилия Гой? И как правильно склонять ее: Гой, Гоя, Гою, Гоя, Гоем, Гое? Может ли носитель фамилии запретить склонять свою фамилию? Отец не склоняет и мне не хочется.

ответ

Мужская фамилия Гой склоняется, женская – нет. Склонение Вы указали правильно: Гой, Гоя, Гою, Гоя, Гоем, о Гое. Запретить склонять свою фамилию ее носитель не вправе: фамилия – это слово, оно, как и все слова, подчиняется законам грамматики языка.

20 мая 2015

№ 242249

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. Как правильно пишутся нидерландские фамилии типа Ван (ван ?) Бастен? Есть ли общее правило для их написания? А то у нас в газете принято писать Винсент Ван Гог, но Тео ван Гог (режиссер). Помогите разобраться!

ответ

См. ответ № 239351.

19 июня 2008

№ 301961

Уважаемая Грамота! Почему мы пишем Ван Гог без дефиса, а Ван-Дейк через дефис? Буду благодарна за ответ.

ответ

Оба имени пишутся раздельно.

Словарь имён собственных

ВАН ДЕЙК Антонис, Ван Дейка Антониса [дэ]

ВАН ГОГ Винсент, Ван Гога Винсента [сэ] (голл. художник)

17 августа 2019

№ 301322

Существует ли правило употребления слов "год" и "годы" (г. и гг.): 1955 -- 1967 годы, но с 1955 по 1967 год. это правильно?

ответ

Да, это верно: во втором сочетании нет однородных членов, поэтому слово год стоит в единственном числе.

2 июля 2019

№ 212600

Как правильно: "Ну и бог с ним" или "Ну и Бог с ним"

ответ

Правильно со строчной.

20 декабря 2006

№ 248022

Что значит ЧОГ и ДМП?

ответ

Словарь blank>Sokr.ru предлагает такие варианты расшифровки: ЧОГ – «Человек. Общество. Государство» (школьный предмет в Белоруссии). Варианты расшифровки аббревиатуры ДМП см. blank>здесь.

31 октября 2008

№ 273025

здравствуйте, наткнулась на заголовок : "Ван Гог, самоубитый обществом" слово "самоубитый" очень напрягает, есть ли вообще такое слово в русском языке и насколько оно здесь уместно. Какие аналоги можно подобрать к этому? Понимаю, что "доведенный до самоубийства обществом" было бы правильнее, но менее выразительно

ответ

В русском литературном языке такого слова нет. Это окказионализм, результат индивидуального словотворчества. Именно за счет своей необычности такие слова и обладают повышенной выразительностью. Использование окказионализмов не редкость в литературно-художественной и публицистической речи.

31 января 2014

№ 292190

Бог простит, и я прощаю. Нужна ли запятая перед союзом "и"?

ответ

Запятая нужна, Вы написали верно.

26 февраля 2017